银联卡可以使用
有中文接待员工
有中文看板或菜单
有中文网站
有中文卫星放送
有网络环境
日本航空
日本旅行北海道
日本旅行北海道是日本最传统的日本旅行公司的集团之一。国际旅行事业部主要承接入境旅游。不仅包括
观光和商务，也办理国际会议，研修，体育大会等大型活动。我公司的方针是为客人提供温馨的服务而
不断努力奋斗进取。希望请各位多多支持与厚爱。也希望更多的中国人更加体会魅力日本之旅。
【业绩】
国家：中国，韩国，台湾，香港，新加坡，马来西亚，澳洲，美国，欧洲
人数：20,000人（中国：3000人）
【业绩】
国家：中国，韩国，台湾，香港，新加坡，马来西亚，澳洲，美国，欧洲
人数：20,000人（中国：3000人）
出展地
杭州，上海，苏州
电话
（81）11-208-0182
JTB SUN SUPPORT 北海道
本公司始终扎根北海道开展业务，公司名字中的「Sun」是创造明亮的光辉和未来的意思。我们是对北海道无所不知的专家！
【业务内容】
海外客人的住宿，交通，饮食，观光，MICE等各种提案，服务。派遣汉语，韩语，英语的协助及旅程管理等人才。其他还有派遣导游，事务人员及机场业务。
・我们的目标是保证人才质量，处理业务迅速及时。
・开拓新市场，通过科学的市场调查及分析发掘新的需要。
【业务事例】
2009洞爷湖首脑峰会，日中韩观光大臣会谈（观光峰会），学校研修（北京1校，广州1校）等
【业务内容】
海外客人的住宿，交通，饮食，观光，MICE等各种提案，服务。派遣汉语，韩语，英语的协助及旅程管理等人才。其他还有派遣导游，事务人员及机场业务。
・我们的目标是保证人才质量，处理业务迅速及时。
・开拓新市场，通过科学的市场调查及分析发掘新的需要。
【业务事例】
2009洞爷湖首脑峰会，日中韩观光大臣会谈（观光峰会），学校研修（北京1校，广州1校）等
MICE，高尔夫球，教育旅行，体验旅行等。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）11-271-0567
Mail
m_yanagiya622@hkd.jtb.jp
札幌航空旅游株式会社
本公司的员工，熟悉北海道内的酒店及观光地，设计了多种多样的北海道观光旅游商品。特别是对中国等亚洲国家的地接业务十分精通。站在客户的角度提供各种需要的方案。
业务内容：
1、面向海外团体游客的商品设计及安排。
2、访日旅游团的签证取得手续。
3、中文、英文等各种外语人才的派遣。
诚心诚意、及时迅速的对应各种需要。希望能够让每一位客人在北海道度过美好的假期。
业务内容：
1、面向海外团体游客的商品设计及安排。
2、访日旅游团的签证取得手续。
3、中文、英文等各种外语人才的派遣。
诚心诚意、及时迅速的对应各种需要。希望能够让每一位客人在北海道度过美好的假期。
我们可以安排夏季、冬季的各种活动。
我们还可以安排高尔夫旅行、非诚勿扰景点旅游、房地产中介、医疗观光等。
我们还可以安排高尔夫旅行、非诚勿扰景点旅游、房地产中介、医疗观光等。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）011-807-0196
Mail
liumingfei18@hotmail.com
KITAYA株式会社
本社于2008年4月成立，主要业务为中国观光客的地接业务、土特产的贩卖及日用品进出口业务。
台湾、中国及日本的年轻社员较多，希望今后能够为更多的东亚各国的业界朋友及观光游客服务。
推出面向中国富裕层的北海道观光商品（家庭旅游、小团队旅游）以及定制旅游商品（On Demand Tour）。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）011-242-7522
Mail
kelly@kitayanet.com
函馆大沼王子酒店
函馆大沼王子酒店坐落于广阔的大沼国定公园之中，不远处是雄伟秀丽的驹之岳，园内有着被称为北海道观光发源地的丰富自然景观，并且距离充满异国浪漫情调的函馆只有40分钟车程。
游客不仅可以从客房、餐厅及露天温泉欣赏到四季迥然不同的美丽自然风景，并且可以在酒店周边的大自然里进行散步、自行车周游等丰富的户外活动。
在酒店旁边是具有悠长历史的高尔夫球道“北海道乡村俱乐部大沼球道”，这里拥有18个球洞，全长7330码，73标准杆的长球道，可以让游客充分体验到只有在北海道才能体验到的高尔夫球体验。并且，这里提供全员乘坐的高尔夫球车，让每一位客人感到舒适愉快。
酒店还拥有自己的温泉源，泉质丰富优良的西大沼温泉“森之汤”具有美容美肤的效果。 在酒店的餐厅，料理长为客人准备了使用当地新鲜美味的食材精心烹饪的日式和西式美味佳肴。
游客不仅可以从客房、餐厅及露天温泉欣赏到四季迥然不同的美丽自然风景，并且可以在酒店周边的大自然里进行散步、自行车周游等丰富的户外活动。
在酒店旁边是具有悠长历史的高尔夫球道“北海道乡村俱乐部大沼球道”，这里拥有18个球洞，全长7330码，73标准杆的长球道，可以让游客充分体验到只有在北海道才能体验到的高尔夫球体验。并且，这里提供全员乘坐的高尔夫球车，让每一位客人感到舒适愉快。
酒店还拥有自己的温泉源，泉质丰富优良的西大沼温泉“森之汤”具有美容美肤的效果。 在酒店的餐厅，料理长为客人准备了使用当地新鲜美味的食材精心烹饪的日式和西式美味佳肴。
为您准备了各种尽情体验冬季北海道的旅游商品。如滑雪，冬季大祭等，可自由安排。
出展地
杭州,上海
电话
（81）138-67-1111
Mail
h-ohno@princehotels.co.jp
函馆LOISIR酒店
本酒店距JR函馆站只需徒步一分钟，从函馆空港只需20分钟车程，交通十分方便。
著名的函馆早市在酒店后身，距离函馆山、元町教会建筑群等西部地区的观光点也不远，对游客来说是十分便利的酒店。
从宁静舒适的客房可以看到海港及函馆山，既可以感触到函馆自古以来保持的传统氛围，也可以体验到新时代的不同风韵。
本馆还可以举办大型宴会、商务会议及结婚典礼，日式和西式的各个餐厅里，我们为您献上由本地新鲜的食材经过精心烹饪的美味佳肴。
著名的函馆早市在酒店后身，距离函馆山、元町教会建筑群等西部地区的观光点也不远，对游客来说是十分便利的酒店。
从宁静舒适的客房可以看到海港及函馆山，既可以感触到函馆自古以来保持的传统氛围，也可以体验到新时代的不同风韵。
本馆还可以举办大型宴会、商务会议及结婚典礼，日式和西式的各个餐厅里，我们为您献上由本地新鲜的食材经过精心烹饪的美味佳肴。
出展地
杭州,上海
主页
电话
（81）138-22-0111
Mail
loisir-hakodate@solarehotels.com
北汤泽温泉 汤元HOROHORO山庄
洞爷湖畔亭
札幌东急INN酒店
东急酒店集团是于2005年4月从株式会社东急酒店连锁集团把酒店相关部门分割出来，强化了酒店管理机能后成立的。今后，在新体制下以加强灵活性及效率性，能够更快的应对市场变化，拥有强大竞争力为目标而努力。
在新体制建立时，集团名称改为现在的名称，今后为了获得更多的客人的惠顾，成为便于使用的酒店，我们将充分利用积累的管理方法及活用人才已达到使酒店服务更上一层，酒店网络不断扩大的目的。
札幌东急INN酒店的魅力首先在于旅馆位于东京以北最大的商业街薄野的中心，地铁站就在眼前，周边的观光、饮食和购物设施比比皆是，另外通往新千岁机场的国道36号线就在旁边，可以说是特别方便的位置。
客房共有575间，在札幌可以说是首屈一指。客房拥有高性能设备及精心设计的室内布置，可以让客人感到舒适惬意。 并且，全部的客房都备有宽带，方便商务游客。 去年改装的时候，设置了团体接待服务，方便团体游客的入住。
在新体制建立时，集团名称改为现在的名称，今后为了获得更多的客人的惠顾，成为便于使用的酒店，我们将充分利用积累的管理方法及活用人才已达到使酒店服务更上一层，酒店网络不断扩大的目的。
札幌东急INN酒店的魅力首先在于旅馆位于东京以北最大的商业街薄野的中心，地铁站就在眼前，周边的观光、饮食和购物设施比比皆是，另外通往新千岁机场的国道36号线就在旁边，可以说是特别方便的位置。
客房共有575间，在札幌可以说是首屈一指。客房拥有高性能设备及精心设计的室内布置，可以让客人感到舒适惬意。 并且，全部的客房都备有宽带，方便商务游客。 去年改装的时候，设置了团体接待服务，方便团体游客的入住。
酒店于1980年6月开业，今年是30周年。开业后几度改装，在2009年12月迎客大厅大规模改装，同时客房及11层、12层的走廊也全部改建。2010年4月，9层和10层也进行了大规模改装。
2011年4月，7层和8层计划进行改装。
2012年4月，5层和6层计划进行改装。
2013年4月，3层级4层计划进行改装。
2011年4月，7层和8层计划进行改装。
2012年4月，5层和6层计划进行改装。
2013年4月，3层级4层计划进行改装。
出展地
杭州,上海,苏州
电话
（81）11-531-0109
Mail
rooms-inn@tie-sapporo.jp
札幌EXCEL酒店东急
札幌蒙特莱酒店
本酒店全部按英国伦敦传统风格装饰设计，从具有代表性的建筑外观，到充满英国情调的室内庭院，让到这里的游客感受到不同的札幌新风格。
本集团在日本全国共有18个酒店。仙台2个、东京5个、横滨、京都、大阪3个、神户2个、福冈、长崎共18个酒店。
本酒店的魅力在于，距札幌车站、特别有人气的百货店“大丸”、电器量贩店“BicCamera”只需步行5分钟。另外，徒步就可走到札幌市的象征“时钟台”、“大通公园”等多个观光景点。从新千岁机场乘坐列车只需36分钟就可到达札幌站，然后步行5分钟就可到达本酒店。如果从机场乘坐巴士的话，也只需要60分钟。
本集团在日本全国共有18个酒店。仙台2个、东京5个、横滨、京都、大阪3个、神户2个、福冈、长崎共18个酒店。
本酒店的魅力在于，距札幌车站、特别有人气的百货店“大丸”、电器量贩店“BicCamera”只需步行5分钟。另外，徒步就可走到札幌市的象征“时钟台”、“大通公园”等多个观光景点。从新千岁机场乘坐列车只需36分钟就可到达札幌站，然后步行5分钟就可到达本酒店。如果从机场乘坐巴士的话，也只需要60分钟。
出展地
杭州,上海,苏州
主页
电话
（81）011-252-0275
Mail
s.takeda@hotelmonterey.co.jp
札幌北広島CLASSE酒店
札幌北広島CLASSE酒店在北海道内拥有度假村10处，及滑雪场，高尔夫球场等设施。客房共有9种类型，272个房间。酒店位于北海道空中入口新千岁机场及札幌的中间，交通方便。
酒店内温泉，高尔夫球场，滑雪场等设施应有尽有，另外使用北海道特产烹调的料理更是保证让您赞不绝口。
临接札幌附近知名的「CLASSE冰雪乐园」，适合第一次滑雪的客人及亲子体验。拥有全长12公里的雪上摩托滑道，雪橇等12种雪上运动设施。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）11-373-3800
Mail
kitahiroshima@classe-hotel.com
加森观光集团 酒店芒特莱喜
夕张观光株式会社位于北海道夕张市，运营管理观光设施的加森观光集团的一员。加森观光集团在2007年2月28日，受夕张市的委托，接管重组其指定的管理者而成立了本公司。在同年4月27日，接管的观光设施重新开业，其中包括酒店芒特莱喜、酒店舒巴罗、集训下榻处向日葵、夕张市美术馆、幸福的黄手帕、石炭博物馆、“北方的零年”希望之社及家庭宿营地等。
酒店芒特莱喜位于距札幌和新千岁机场60分钟车程的夕张，距离富良野约一小时40分钟的车程，可以说是遍游北海道的一个非常便利的场所。作为代表夕张的酒店，本酒店与夕张站直通，春天的樱花，夏天的夕张哈密瓜，秋天的红叶及冬天的滑雪，可以让游客在不同的季节体验到不同的乐趣。
我们还推荐使用当地的新鲜食材精心烹饪的美食以及让人洗去全身疲劳的天然露天温泉。本酒店是距新千岁机场最近的拥有滑雪场的度假式酒店。
酒店芒特莱喜位于距札幌和新千岁机场60分钟车程的夕张，距离富良野约一小时40分钟的车程，可以说是遍游北海道的一个非常便利的场所。作为代表夕张的酒店，本酒店与夕张站直通，春天的樱花，夏天的夕张哈密瓜，秋天的红叶及冬天的滑雪，可以让游客在不同的季节体验到不同的乐趣。
我们还推荐使用当地的新鲜食材精心烹饪的美食以及让人洗去全身疲劳的天然露天温泉。本酒店是距新千岁机场最近的拥有滑雪场的度假式酒店。
秋季如果要看红叶的话，强烈推荐位于瀑上公园的石炭博物馆。在冬季的话，您可以在芒特莱喜滑雪场体验滑雪的乐趣。2月中旬，将举办夕张国际电影节。
出展地
杭州,上海,苏州
电话
（81）123-52-3456
Mail
w-liu@yubari-resort.com
加森观光集团 酒店舒巴罗
加森观光集团 集训下榻处向日葵
由以前的“北海道夕张市高等学校”改建， 特色十足的面向团体游客的设施。设有体育馆、格斗室、研修室，可以进行室内足球、羽毛球、排球、篮球、闪避球、室内网球、乒乓球、剑道、空手道、拔河、跳长绳、室内高尔夫、体操等竞技项目，而且周边有棒球场、网球场、综合体育场及大型场馆等设施，可以进行棒球、足球、网球、橄榄球、田径等体育竞赛，以及合唱、话剧等文艺活动。
秋季如果要看红叶的话，强烈推荐位于瀑上公园的石炭博物馆。在冬季的话，到芒特莱喜滑雪场只需5分钟车程。欢迎以练习滑雪、滑板等为目的的团体游客。
出展地
杭州,上海,苏州
电话
（81）123-52-3456
Mail
w-liu@yubari-resort.com
鹤雅度假村集团
鹤雅度假村集团在北海道经营6个各富个性的高级温泉旅馆。阿寒湖地区共有3处各具特色的酒店，有极具日本传统风格的大型温泉旅馆「阿寒游久之乡鶴雅」，全部自带露天温泉的总统套房高级旅馆「阿寒鄙之座鹤雅别墅」和中等价位的「阿寒森林花幽香酒店」。
在北海道最大的湖泊Saloma湖附近有景观绝佳的洋式温泉度假村「Saloma湖鶴雅度假村」，网走湖附近则有结合日本北方先住民族文化设计的「北天之岳网走湖鶴雅度假村」。而且，今年5月又隆重开张了位于新千岁机场附近的，支笏湖畔美景为主题的新度假村「支笏湖水之讴歌鶴雅度假村」。
鹤雅集团以向客人提供最完美的温泉，房间，料理及服务为目标，不断的在进化和完善。
●阿寒湖冰雪节
１月下旬～３月下旬
在冰冻的阿寒湖上举行焰火大会等各种节目
●Saloma湖雪上摩托节
２月上旬～３月上旬
在冰冻的Saloma湖上体验豪快激情的雪上摩托的乐趣
●网走湖破冰船「北极光号」
１月下旬～３月中旬
在冰冻奥豪辞库海上体验破冰而行的豪情
●支笏湖湖冰涛节
１月下旬～２月中旬
在灯光映照下的冰雕们营造出梦幻般的气氛
１月下旬～３月下旬
在冰冻的阿寒湖上举行焰火大会等各种节目
●Saloma湖雪上摩托节
２月上旬～３月上旬
在冰冻的Saloma湖上体验豪快激情的雪上摩托的乐趣
●网走湖破冰船「北极光号」
１月下旬～３月中旬
在冰冻奥豪辞库海上体验破冰而行的豪情
●支笏湖湖冰涛节
１月下旬～２月中旬
在灯光映照下的冰雕们营造出梦幻般的气氛
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）154-67-2531
Mail
takada@tsuruga.com
新阿寒酒店
本酒店是东北海道最大的SPA度假村式酒店，位于阿寒湖街区的中心地带。引以为豪的大浴场有位于30多米高的空中露天温泉，可以展望到阿寒湖全景。另外，我们提供以北海道的食材烹饪的豪华自助餐，可以让您品尝到应季的美味料理。本酒店附近有充满负氧的森林，只需徒步十分钟就可到达北海道最大规模的爱努传统舞蹈表演剧场（古式舞蹈在去年被登记为世界文化遗产），徒步三分钟就可到达欣赏日本特别天然纪念物球藻的观光乘船码头，可以说是一个非常便利的酒店。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）154-67-2121
御前水酒店
本酒店的位置优越，正面面对着雄伟的雄阿寒岳。山麓下是广阔的阿寒湖，随着季节和时间的变化，湖光天色也在不断变换。从酒店徒步5分钟的游览船渡口乘坐游船，可以观赏到特别天然纪念物的球藻。另外，徒步一分钟就可抵达爱努村，可以体验到手工制品的制作以及欣赏传统舞蹈的表演。另外，如果要买旅游纪念品的话，酒店前的街区有很多富有个性的商店。
100%流动源泉的大浴场及露天温泉，可以解除游客身心的疲劳。本酒店作为地理位置方便、景色优美、提供一流的温泉和美食、并价格优惠的酒店，受到广大海内外游客的好评。
100%流动源泉的大浴场及露天温泉，可以解除游客身心的疲劳。本酒店作为地理位置方便、景色优美、提供一流的温泉和美食、并价格优惠的酒店，受到广大海内外游客的好评。
秋季有秋天丰收节，在滑雪场，早餐可以品尝到秋刀鱼、玉米及马铃薯。冬季有阿寒冰上活动，滑冰、冰钓、雪橇等冰上活动，每晚可以看到焰火表演。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）0154-67-2031
Mail
gozensui@gozensui.com
北方ARC度假村
在本度假村，客人们不仅可以享受温泉“金之汤”的乐趣，而且夏天可以打高尔夫，冬天可以滑雪，度过一个美好的假期。客房有42平米的DX双人房，还有66平米的套间客房。在本酒店，客人可以品尝到用本地奥豪茨库产的海鲜及新鲜蔬菜烹饪的日式大餐。坐落于北见大地的本酒店，将使客人充分体验北海道的自然风情。
著名的料理长影山三男一天将为10组客人提供特别制作的日式晚餐，一位12，000日元。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）0157-56-3399
Mail
h.sugano@northernarcresort.com
京王PLAZA酒店札幌
株式会社星野度假 TOMAMU度假村
TOMAMU度假村作为山岳地带的度假村，拥有世界海拔第一高的酒店。但是令人惊异的是，这里也是一个交通非常便利的场所。从新千岁机场乘坐JR特急，只需要不到一个小时就可以到达TOMAMU车站。
在1000多公顷的广阔度假村内，以三个酒店为中心，滑雪场、儿童乐园、SPA房等各种游乐设施。
雄伟的自然景区里，共有16条滑雪道，能够满足从滑雪初学者到滑雪能手不同层次的需要。滑雪以外的体验和游乐设施也非常丰富，在度假公园里的儿童乐园里，小孩子可以堆雪人、滑雪撬以及在室内游乐场里玩耍。
在滑雪之后，到室内人工制浪游泳池内放松身心，晚饭后到冰屋村游览。用冰制作的建筑物，将带您进入一个奇幻的世界。TOMAMU度假村的种种乐趣，对于只停留一两晚上的客人来说，是绝对玩不够的
在1000多公顷的广阔度假村内，以三个酒店为中心，滑雪场、儿童乐园、SPA房等各种游乐设施。
雄伟的自然景区里，共有16条滑雪道，能够满足从滑雪初学者到滑雪能手不同层次的需要。滑雪以外的体验和游乐设施也非常丰富，在度假公园里的儿童乐园里，小孩子可以堆雪人、滑雪撬以及在室内游乐场里玩耍。
在滑雪之后，到室内人工制浪游泳池内放松身心，晚饭后到冰屋村游览。用冰制作的建筑物，将带您进入一个奇幻的世界。TOMAMU度假村的种种乐趣，对于只停留一两晚上的客人来说，是绝对玩不够的
今年，富良野和TOMAMU将强强联手！
“东北海道滑雪度假活动”的第一阶段，我们将进行富良野滑雪场和TOMAMU滑雪场缆车票可互换使用的活动。 另外，在规定期间内，在约75分钟车程的富良野和TOMAMU之间，每天将有大巴运行（收费、接送服务），方便游客在不同的滑雪场游玩，更增TOMAMU旅游的乐趣。
“东北海道滑雪度假活动”的第一阶段，我们将进行富良野滑雪场和TOMAMU滑雪场缆车票可互换使用的活动。 另外，在规定期间内，在约75分钟车程的富良野和TOMAMU之间，每天将有大巴运行（收费、接送服务），方便游客在不同的滑雪场游玩，更增TOMAMU旅游的乐趣。
出展地
杭州，上海，苏州
电话
（81）167-57-2030
Mail
newegao@hoshinoresort.com
东方度假村株式会社 宾馆美好霸
东方度假村株式会社 花园宾馆雅亭
东方度假村株式会社 旅亭花游乐
东方度假村株式会社 平城馆潮搔亭/分馆花月
东方度假村株式会社 平城馆海羊亭
男爵俱乐部 HOTEL＆RESORTS
男爵俱乐部于2007年4月开业，共有52间客房，可接待128名客人，是一个小巧精致的酒店。客房的面积为41-90㎡，宽敞舒适，所有客房都设有客厅、厨房及阳台，适合长期旅行的游客。可以看到函馆市景的浴室非常受欢迎（本酒店无温泉及大浴场）。我们还设有可以携带宠物的客房（只接待中小型犬），可以满足不同的需要。
另外，本酒店免费提供上网环境，距离JR函馆站只需徒步3分钟，教会群等观光地都在徒步圈内，酒店后身就是可以买到新鲜海产品的函馆早市，可以满足各种游客的需要。对于度蜜月或结婚纪念日等想和特别的人度过难忘时光的游客，也是非常好的选择。
另外，本酒店免费提供上网环境，距离JR函馆站只需徒步3分钟，教会群等观光地都在徒步圈内，酒店后身就是可以买到新鲜海产品的函馆早市，可以满足各种游客的需要。对于度蜜月或结婚纪念日等想和特别的人度过难忘时光的游客，也是非常好的选择。
连住三晚以上的客人可以享受优惠。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）138-21-1111
Mail
saito@danshaku-club.com
洞爷观光酒店
客房的全部房间都面向洞爷湖，对洞爷湖、中岛及羊蹄山一览无遗。从4月28日至10月31日，每天晚上20;45之后，都会举行焰火大会。从客房看去就在眼前，壮观绚丽，令人难忘。
团体游客的晚餐，有大型日式宴会场可供使用。另外，我们还设有中文卡拉OK。早餐是使用了当地新鲜蔬菜等食材的日西结合的自助餐。少人数客人的晚餐可以在自己的客房里享用。另外在大厅一直有中国员工服务，可以让中国游客感到安心及便利。
团体游客的晚餐，有大型日式宴会场可供使用。另外，我们还设有中文卡拉OK。早餐是使用了当地新鲜蔬菜等食材的日西结合的自助餐。少人数客人的晚餐可以在自己的客房里享用。另外在大厅一直有中国员工服务，可以让中国游客感到安心及便利。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）142-75-2111
Mail
info@toyakanko.com
丸驹温泉旅馆
丸驹温泉旅馆建于1915年，是支笏湖第一家温泉旅馆。本旅馆建于支笏湖北岸，与湖水相连的天然露天温泉，随着湖水的涨落而深度不同。在有的季节里，深达1。4米而成为站泡温泉；在别的季节里，又会变为0。5米深而成为躺泡温泉。可以说是与大自然100%相连的温泉。
晚餐有我们强烈推荐的围炉会席，客人们可以围坐与炭火周围品尝美味佳肴。
从千岁机场到这里只需45分钟车程，从札幌也只需60分钟车程，交通非常方便。在四季变换的大自然中，与湖水融为一体的温泉旅馆。
从千岁机场到这里只需45分钟车程，从札幌也只需60分钟车程，交通非常方便。在四季变换的大自然中，与湖水融为一体的温泉旅馆。
从10月10日到10月下旬是红叶观赏最佳时期。
2011年1月23日至2月13日，这里将举办支笏湖冰涛祭。
另外，姊妹店“湖畔VILLA明翠阁”及餐厅“MEMERE”也欢迎您的到来。
2011年1月23日至2月13日，这里将举办支笏湖冰涛祭。
另外，姊妹店“湖畔VILLA明翠阁”及餐厅“MEMERE”也欢迎您的到来。
出展地
上海
主页
电话
（81）123-25-2341
Mail
info@marukoma.co.jp
湖畔VILLA翠明阁
作为丸驹温泉旅馆的姊妹店于2008年8月重新装修后再次开业。本旅馆位于支笏湖温泉街，邻接支笏湖的湖畔旅馆。全部的8间客房里全部为湖景房，并且全部各自引入温泉。另外，这里还设有包租式露天温泉，客人可以以1小时为单位进行包租，并且设有按摩椅。
晚餐是使用了当地新鲜食材的法国全餐。早餐则按照客人的指定时间，提供刚做好的日式早餐。一边眺望着湖上的落日，一边品尝美味佳肴，您可以在这里体验到难忘的一刻。
晚餐是使用了当地新鲜食材的法国全餐。早餐则按照客人的指定时间，提供刚做好的日式早餐。一边眺望着湖上的落日，一边品尝美味佳肴，您可以在这里体验到难忘的一刻。
从10月10日到10月下旬是红叶观赏最佳时期。
2011年1月23日至2月13日，这里将举办支笏湖冰涛祭。
2011年1月23日至2月13日，这里将举办支笏湖冰涛祭。
出展地
上海
主页
电话
（81）123-25-2131
Mail
info@suimeikaku.jp
札幌万丽大酒店
本酒店由在世界55个国家运营3000个酒店的Marriot集团进行运营管理。2008年7月洞爷湖主要国家首脑会议期间，中国的胡锦涛国家主席曾经下榻于本酒店。2009年11月，广东省省委委员汪洋书曾下榻于本酒店。
标准双人间的客房有36平米，宽敞舒适，并备有设备先进的浴室。
本酒店是5星级酒店，迎客大厅宽广明亮，并有中国员工常驻，可以让中国游客安心舒适的度过美好的夜晚。
另外，本酒店还设有健身俱乐部（收费），欢迎使用。
A high level of comfort and individual service awaits you at the Renaissance Sapporo Hotel.
标准双人间的客房有36平米，宽敞舒适，并备有设备先进的浴室。
本酒店是5星级酒店，迎客大厅宽广明亮，并有中国员工常驻，可以让中国游客安心舒适的度过美好的夜晚。
另外，本酒店还设有健身俱乐部（收费），欢迎使用。
A high level of comfort and individual service awaits you at the Renaissance Sapporo Hotel.
在本酒店的中国餐厅里，共有5位中国著名厨师掌勺，您可以在这里品尝到正宗地道的中国美食。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）11-821-1111
Mail
ke.suzuki@rnsph.com
札幌NOVOTEL酒店
本酒店位于观光及商务旅行极为便利的札幌中心部，与札幌市民休息的场所中岛公园邻接。游客可以从周围茂密的树林感受到北海道四季不同的表情。另外，周围还有具有世界水平的“札幌音乐厅KITARA”、重要保护文化设施“八窗庵”等著名的文化设施。
2010年12月，本酒店为迎接5周年的到来，将举行一系列的活动。在酒店的4个餐厅里将增加纪念日菜单。可以品尝到使用了著名品牌的和牛及其他新鲜海鲜和蔬菜，在客人面前当场烹饪的铁板料理及美味红酒的主餐厅、提供日西式铁板烧的“21CLUB”、提供使用北海道的美味食材加精心烹饪的日本会席料理的“和乃八窗庵”等，将使您度过美食之夜。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）011-561-1000
Mail
TetsuKato@novotelsapporo.com
富良野NATULUX酒店
本酒店位于富良野JR站前，已经创业80周年了。2007年，以“在NATULUX酒店体验高档的空间，得到身心的放松”为主题，以全新的设计重建。在全部客房里都设有发出自然清香的地灯，使客人感到富良野自然的气息。设在1楼的Relax SPA里，有桑那、岩盘浴、按摩等设施及服务。一楼的Nature Dining餐厅里，提供以北海道的新鲜食材烹饪的美味料理。本酒店距离繁华商业街只需徒步3分钟。今年12月开始，从新千岁机场有直行巴士（约3小时），从旭川机场乘巴士需要1小时，无论观光还是商务履行都非常便利。
2010年春天，新的特产中心成立了，集合了富良野各种土特产。秋天可以买到新鲜的收割作物。冬天的富良野冰雪节里，不仅可以滑雪，还可以体验到雪与光的奇幻表演。海外游客可以在欢迎聚会上与当地市民交流，体验日本的文化。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）0167-22-1777
Mail
info@natulux.com
(富良野观光协会理事 石平清美女士)
(富良野观光协会理事 石平清美女士)
层云阁GRAND酒店
本酒店创业于1923年，是层云峡地区最有历史的酒店。温泉的喷出量为每分钟800升，在层云峡温泉乡首屈一指。高达79度的高温温泉经冷却后提供给客人使用。本酒店有两处浴场，一楼有使用大理石铺垫的玛露茂浴场，5楼则是峡谷露天温泉。在露天温泉里，游客可以欣赏到这里四季不同的风韵。千万不能错过的是多功能厅阿里纳里，有一个网球场，两个羽毛球场大小。另外还设有2个乒乓球台，中国的游客非常喜欢在浴前或饭后在这里活动。在阿里纳里可以召开容纳600名嘉宾的聚会或商谈会。
有50个菜肴的自助餐，现烤的牛排，现炸的天妇萝，非常有人气。在冬季，我们还将提供火锅自助餐。
2010年4月开张的餐厅味彩NONNO，为您提供应季食材烹饪的美食及当地的美酒。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）01658-5-3111
Mail
sgh.arai@sounkaku.co.jp
层云峡观光酒店
本酒店的温泉为100%天然源泉，没有经过任何加水或加温处理。另外，客房分为特别室、日式房、日西结合房及西式房，可以满足不同客人的需要。客房里的浴室及洗手间经过精心设计，全部带有水洗座便。
在迎客大厅里，设有100日元10分钟的无线网络连接服务。我们不定期的举行免费的魔术表演，深受广大游客的欢迎。
从旭川市经高速公路只需1小时15分钟，是一个被大自然包围着却又交通方便的酒店。
在迎客大厅里，设有100日元10分钟的无线网络连接服务。我们不定期的举行免费的魔术表演，深受广大游客的欢迎。
从旭川市经高速公路只需1小时15分钟，是一个被大自然包围着却又交通方便的酒店。
冬季12月中旬至1月5日，在迎客大厅举行缘日活动。12月31日至1月2日，举行抽奖大会。每个月举行5至6回魔术表演。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）01658-5-3145
Mail
fujisawa@sounkyo－kankou.co.jp
奥豪兹库PALACE酒店
本酒店位于北海道东北的纹别，流冰经过的地方。1月至3月的冬季，可以乘坐破冰船在冰海里体验从未有过的景象。6月至9月的夏季，这里清爽宜人。本酒店于2001年开业，从客房可以看到奥豪兹库海及纹别港。客房有单人房、双人房、日式房、特别室等共100间。酒店内有西式餐厅、日式餐厅、大宴会场、中宴会场、会议室等设施。奥豪兹库海特有的新鲜海蟹及鱼贝海鲜应有尽有。本酒店所有工作人员将一同恭迎您的大驾光临。
奥豪兹库纹别白咖喱、豪塔高劳汉堡（扇贝白咖喱风味汉堡）、打糕（日本传统文化）等。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）１５８－２６－３６００
Mail
info@op-hotel.com
纹别王子酒店
本酒店位于以流冰和海蟹著名的地区纹别。这里有破冰船之旅、有奥豪兹库流冰科学馆、海豹馆等海洋及流冰的设施非常完善。
以天然温泉、露天温泉著名的本酒店，可以使游客在暖暖的温泉里解除身心的疲劳。
另外，本地区的海蟹非常美味。晚餐我们提供精心挑选的海蟹烹饪而成的海蟹大餐。生蟹片、涮蟹、蒸蟹等等，会让游客大饱口福。
以天然温泉、露天温泉著名的本酒店，可以使游客在暖暖的温泉里解除身心的疲劳。
另外，本地区的海蟹非常美味。晚餐我们提供精心挑选的海蟹烹饪而成的海蟹大餐。生蟹片、涮蟹、蒸蟹等等，会让游客大饱口福。
以团体形式入住本酒店的话，我们将特别举行晚餐后的打糕大会。客人们可以亲身体验打糕的乐趣，并且品尝到现做的热腾腾的年糕。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）0158-23-5411
Mail
taka-h@mombetsu-prince.com
酒店大平原
本酒店于1955年成立。拥有即使在世界中也非常少见的植物性湿原温泉（被选为北海道遗产），这种温泉有美容美肤的功效，被称为美人温泉。
重视十胜地区的季节变化，为客人提供使用了应季食材的日式晚餐，早餐为日西结合的自助餐。这里美丽的花园和令人难忘的热气球飞行会让游客留下一生难忘的回忆。
本酒店一共6层，可容纳800名游客，客房为日式房间。
到本酒店，从带广机场约3小时车程，从JR札幌站需要2小时30分钟，从JR带广站需要20分钟车程（乘坐公共巴士的话需要30分钟）。
重视十胜地区的季节变化，为客人提供使用了应季食材的日式晚餐，早餐为日西结合的自助餐。这里美丽的花园和令人难忘的热气球飞行会让游客留下一生难忘的回忆。
本酒店一共6层，可容纳800名游客，客房为日式房间。
到本酒店，从带广机场约3小时车程，从JR札幌站需要2小时30分钟，从JR带广站需要20分钟车程（乘坐公共巴士的话需要30分钟）。
东北海道冬季的8大祭之一，第二十回天鹅节彩凛华将于2011年1月22日至2月27日每晚的19点至21点举行。
以飞到十胜川温泉的天鹅为主体的节日，将使茫茫雪原的公园成为光与声的梦幻世界，光的艺术表演将使观众忘记刺骨的寒冷。
2011年举行十胜川温泉乡111周年的庆祝活动。
2011年举行十胜川温泉乡111周年的庆祝活动。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）0155-46-2121
Mail
daiheigen@daiheigen.com
知床王子酒店KAZANAMIKI
本酒店位于世界遗产的知床半岛的知床温泉乡。共有176间客房，其中日式95间，日西结合式78间，西式3间。酒店内有大型餐厅、自助餐厅、日式宴会场、日式单间等用餐场所，可以满足不同用户的需要。
从奥豪兹库海捕获的新鲜海鲜，当地产的肉类及蔬菜，在经过精心烹饪后成为具有知床特色的美味佳肴。
温泉共有两种源泉，既有卧式浴池、桑那、木浴池等室内温泉，也有石制的露天温泉。在露天温泉里，夏天可以眺望满天的星斗，冬天被白雪包围，身心可以得到最好的放松。
另外，馆内还设有卡拉OK室、游戏机、早市等多种多样可以娱乐的设施。
从奥豪兹库海捕获的新鲜海鲜，当地产的肉类及蔬菜，在经过精心烹饪后成为具有知床特色的美味佳肴。
温泉共有两种源泉，既有卧式浴池、桑那、木浴池等室内温泉，也有石制的露天温泉。在露天温泉里，夏天可以眺望满天的星斗，冬天被白雪包围，身心可以得到最好的放松。
另外，馆内还设有卡拉OK室、游戏机、早市等多种多样可以娱乐的设施。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）0152-24-2104
Mail
takashi-sasaki@mb.infosnow.ne.jp
酒店知床
本酒店位于世界自然遗产的知床，共有271间客房。从女满别机场1小时40分钟车程，从JR斜里站乘坐50分钟巴士。奥豪兹库海产的新鲜海鲜制作的料理，有海蟹、寿司的自助餐，海蟹大餐等，特别受欢迎。
另外，可以望海的露天温泉也非常有人气。 馆内设有中文的标志牌，有放送中文电视台的客房，设有网络设备，并且有会讲中文的服务员。
另外，可以望海的露天温泉也非常有人气。 馆内设有中文的标志牌，有放送中文电视台的客房，设有网络设备，并且有会讲中文的服务员。
2011年2月5日至3月31日将举行北极光神奇夜活动。
2010年10月16日至11月6日将举行知床番屋节。
提供带早餐留宿一晚的选择。
提供海蟹专门料理“海蟹卷画膳”。
2010年10月16日至11月6日将举行知床番屋节。
提供带早餐留宿一晚的选择。
提供海蟹专门料理“海蟹卷画膳”。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）0152-24-2131
Mail
info@hotel.shiretoko.com
笹井酒店
自古以来，北海道十胜地区的温泉就受到大家的喜爱。即使在世界中也非常少见的植物性湿原温泉含有多种天然成分，较快的使人体热起来。本酒店的自助餐，使用了北海道及十胜地区的食材，共有具有当地特色的50种料理可选。其中，当场烹饪的十胜牛排和天妇萝特别受欢迎。甜品和水果等种类丰富，得到了男女老少的喜爱。
收获季节的秋天里，这里将举行一边欣赏音乐，一边品尝十胜红酒及奶酪的秋天节（9月至10月），冬天将举行天鹅节彩凛华（1月至3月）。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）0155-46-2211
Mail
info@sasaihotel.com
桧山观光巴士
1974年7月，在北海道尔志郡乙部町成立了有限公司桧山观光，之后于1980年6月重组变为现在的桧山观光巴士株式会社。1996年4月，公司总部移至函馆市汤之川。
关于本公司的包租大巴业务，我们一向秉着“安全运送是最好的服务”的宗旨，以让游客感到舒适愉快为目标，每一天作为“行程中的表演者”为众多的游客提供服务。
公司位于汤之川温泉街，距函馆空港5分钟车程，距函馆车站20分钟车程的好位置，可以让我们更加迅速的对应不同游客的需要。
关于本公司的包租大巴业务，我们一向秉着“安全运送是最好的服务”的宗旨，以让游客感到舒适愉快为目标，每一天作为“行程中的表演者”为众多的游客提供服务。
公司位于汤之川温泉街，距函馆空港5分钟车程，距函馆车站20分钟车程的好位置，可以让我们更加迅速的对应不同游客的需要。
2010年，函馆将在下列场所举办神奇圣诞活动。
红砖墙仓库群（2010.12.1至2010.12.25）
函馆霓虹灯元町界隈 (2010.12.1至2011.2.28)
五陵郭公园(2010.11下旬至2011.2.28)
箱馆奉行所 (2010.7.29)
红砖墙仓库群（2010.12.1至2010.12.25）
函馆霓虹灯元町界隈 (2010.12.1至2011.2.28)
五陵郭公园(2010.11下旬至2011.2.28)
箱馆奉行所 (2010.7.29)
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）138-59-5050
Mail
tthiyama@lily.ocn.ne.jp
函馆帝产巴士/函馆的士
本公司于1950年创业，今年2010迎接60周年的到来。函馆市内有的士100台（有大型的士）、观光巴士10台，而且还运行着从函馆空港至JR函馆站、渡轮港口至JR函馆站的公众巴士。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）0138-55-1111
Mail
seino.teisanbus@hakotaxi.co.jp
HB观光株式会社
从大巴包租到接迎，我们将满足所有顾客的需要。
所有的车辆上都装有具有杀菌效果的空气清新机及驾驶记录机，努力使游客的旅途既卫生清洁又安全舒适。
所有的车辆上都装有具有杀菌效果的空气清新机及驾驶记录机，努力使游客的旅途既卫生清洁又安全舒适。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）0138-51-3136
Mail
hbkankou@hotweb.or.jp
温格巴士
温格大巴以安全、准确、舒适及价格便宜为宗旨进行业务开展。
我们不仅提供通往北海道各地的观光名胜的观光巴士，而且为企业员工、酒店客人提供线路巴士。
大巴的种类丰富多样，并设有可说中国话和韩国话的司机，可以满足少人数游客或团体游客的各种需要。
我们不仅提供通往北海道各地的观光名胜的观光巴士，而且为企业员工、酒店客人提供线路巴士。
大巴的种类丰富多样，并设有可说中国话和韩国话的司机，可以满足少人数游客或团体游客的各种需要。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）123-24-0055
Mail
maeh-cts@wing-pk.com
十胜巴士
本公司于1926年成立，今年迎接84周年。我们位于北海道十胜地区的带广市，主要经营公众巴士、观光租赁巴士等各种交通服务。以“观赏、品尝、感受”为主体，我们每年7月至9月每天运行观光巴士，使游客们能够充分体验十胜的景区及美食。另外，为了方便游客体验北海道的各种活动，欣赏花田及红叶，以及温泉泡浴，我们还设有以带广为起点的一日行。大型观光租赁巴士有15台，中型1台，小型1台共17台巴士可供使用。
参观、温泉泡浴的入场券、入浴券及各个设施间的来往巴士的套票非常受欢迎。温泉2种、参观4种共6种套票，非常实惠。一日行不需要预定，客人可以在任意时间出发。另外，10月开始，可以入浴带广市内11家洗浴店的套票也将发卖。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）0155-37-6500
Mail
info@tokachibus.jp
函館山高空缆车株式会社
函馆的夜景与香港，那波利齐名，被称为世界三大夜景之一。函馆夜景被称作是最美的夜景的秘密是左右两侧的大海。白天，大海泛着青色的光芒，夜晚各种各样的渔灯慢慢的漂浮在漆黑的海上。春天的樱花，夏天钓乌贼船的渔火，秋天的枫叶，冬天的雪景，不论白天夜晚，春夏秋冬，一年中都可以欣赏到各种美丽的景色。山顶上有一边欣赏夜景一边用餐的饭店，还有很多贩卖只有这里才买得到的限定版纪念品。请乘坐125人的缆车来函馆山山顶观看绝无仅有的美丽景色吧！
函馆山倒计时特别策划：函馆山缆车除夕特别营业 。12月31日的营业时间延长至晚上10点，深夜0点在世界三大夜景之一的美景中倒计时，祝福新年！（上山到24点30分结束，下山到1点结束）
出展地
杭州，上海
电话
（81）138-23-6288
五稜郭塔株式会社
五陵郭塔是建立在北海道唯一的特别历史遗迹”五陵郭“旁的高107米的展望塔。从90米和86米的两层展望台上可以看到诉说着江户时代末期到明治时代激动人心历史的美丽的星型城郭「五陵郭」，也可以看到港口城市函馆的市街，甚至可以隔海瞭望到与本土相连的津轻海峡远处的山峦。展望台2楼有用精巧的透视画和显示屏解说五陵郭历史的「五陵郭历史回廊」。另外，1楼有可供休息的咖啡店和贩卖纪念品的商店。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）138-51-4785
金森商船株式会社
在由红砖仓库改装的购物广场里，共用50家各种各样的商店、饭店、有人气的甜品直销店及可参观的结婚仪式用小教堂。这里的商店有居住于函馆的知名作家及北海道的著名工艺师手工制作的杂货、皮制品等，非常有人气。另外，本购物广场的位置也非常好，交通十分便利。
每年的冬天都有各种圣诞节活动。在海面上随波起伏的圣诞树将给您留下一个美好难忘的回忆。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）138-23-0350
Mail
mallon@hakodate-kanemori.com
函馆啤酒厅及大家的森林
我们在金森红砖仓库购物广场里设有两家饮食店。
1、函馆啤酒厅
在红砖广场里共有180个座席，天井有13米高，空间开阔，游客可以慢慢品尝我们引以自豪的啤酒及佳肴。饮料的种类非常丰富，料理和小吃也非常地道美味，很受游客们的欢迎。
2、大家的森林
本店在2009年4月开张，共有60个座席，提供炭烧烤肉、汤菜及西式瓦夫鲁。我们精选函馆本地产的食材，既美味又健康。另外还有室外大阳台，客人可以一边眺望运河，一边品尝美食。
1、函馆啤酒厅
在红砖广场里共有180个座席，天井有13米高，空间开阔，游客可以慢慢品尝我们引以自豪的啤酒及佳肴。饮料的种类非常丰富，料理和小吃也非常地道美味，很受游客们的欢迎。
2、大家的森林
本店在2009年4月开张，共有60个座席，提供炭烧烤肉、汤菜及西式瓦夫鲁。我们精选函馆本地产的食材，既美味又健康。另外还有室外大阳台，客人可以一边眺望运河，一边品尝美食。
在函馆圣诞神奇夜活动期间的12月，本店的内内外外将被装饰得充满圣诞气氛。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）138-27-1010
Mail
yoyaku@hkumaiyo.com
北海道海带馆
海带是日本饮食文化的基本材料之一，而北海道产海带则以质高味美而闻名于世。本馆是出售高品质、有益健康的海带制品专门店。关于海带的事情，我们无所不知。
电影馆、博物馆和生产线参观等很多观光热点都非常有人气，另外还设有贩卖店，可以试吃近200种的商品。
入馆及参观都是免费的，全年营业无休息日。
强烈推荐以海带为材料制作的冰激凌，既美味又健康。
电影馆、博物馆和生产线参观等很多观光热点都非常有人气，另外还设有贩卖店，可以试吃近200种的商品。
入馆及参观都是免费的，全年营业无休息日。
强烈推荐以海带为材料制作的冰激凌，既美味又健康。
10月9日至10月11日，我们将举行“丰收节”来欢迎海内外的宾客。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）138-66-2000
Mail
k-yasuda@konbukan.co.jp
中央巴士观光商事 新雪谷联合
本公司是北海道最大的巴士公司“北海道中央巴士”的子公司，负责经营新雪谷ANNUPURI国际滑雪场。在新雪谷，我们与其他三家公司联合提供29条缆车线，作为“新雪谷联盟”为大家服务。我们作为北海道最大的滑雪场“新雪谷联盟”的代表参加本次活动。在滑雪场的各个设施里，提供中文的手册，有中文标识牌和中国员工服务，另外可以使用银联卡的设施也在不断增加中。欢迎大家利用我们的滑雪场。
在新雪谷，从12月到2月，几乎每天都下雪。滑雪场的积雪有近4米厚，而且雪质世界闻名。
滑雪场的高度从300米到1200米，气温为0度至10度，不会让游客感到特别寒冷。另外，各滑雪场设有滑雪学校及滑雪用品租赁服务，即使是初学者也不用担心。
滑雪场的高度从300米到1200米，气温为0度至10度，不会让游客感到特别寒冷。另外，各滑雪场设有滑雪学校及滑雪用品租赁服务，即使是初学者也不用担心。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）0136-58-2080
Mail
fujisawa@cks.chuo-bus.co.jp
Herb Hill Furano上富良野店/札幌店/小樽天狗亭
在Herb Hill Furano上富良野店您可以品尝到深受欢迎的「富良野自助餐」，购买到薰衣草美容化妆品。各种特别体验，包括山地车，挖雪窟体验，摘玉米体验，熏衣草冰激淋制作体验等。
小樽店：天狗亭伫立于能够一览小樽的天狗山麓。一边观赏北海道的自然景色一边享受美食，是本店受欢迎的原因。店外还有山麓高空缆车，您还可以体验高空缆车的乐趣。交通也很方便，从小樽市内只需10分钟即可到达。
札幌店：北海道料理宫之森并设 薰衣草美容化妆品及受欢迎的北海道土特纪念品柜台，位于札幌市于小樽之间，从札幌市内15分钟，小樽市内40分钟即可到达。
小樽店：天狗亭伫立于能够一览小樽的天狗山麓。一边观赏北海道的自然景色一边享受美食，是本店受欢迎的原因。店外还有山麓高空缆车，您还可以体验高空缆车的乐趣。交通也很方便，从小樽市内只需10分钟即可到达。
札幌店：北海道料理宫之森并设 薰衣草美容化妆品及受欢迎的北海道土特纪念品柜台，位于札幌市于小樽之间，从札幌市内15分钟，小樽市内40分钟即可到达。
出展地
杭州，上海，苏州
主页
电话
（81）90-3018-9512
Mail
jintaro@hh-furano.com
北海道箱根牧场
本牧场全面使用有机方式栽培农作物及驯养畜牛。每个季节可以体验不同的农作物收获、榨取牛奶、奶油及灌肠的手工制作等。另外，这里还设有餐厅，可以品尝到美味的牛排及使用了大量牛奶的冰激凌，还可以买到土特产。
从千岁机场只有23公里，约30分钟车程。
从千岁机场只有23公里，约30分钟车程。
12月至3月期间，游客可以在广阔的雪原体验到雪上摩托、降落伞滑行、雪上香蕉船等冬季的户外运动。（根据降雪状况有发生变化的可能性）
出展地
上海
主页
电话
（81）0123-21-3066
Mail
info@hakonebokujo.com
北方骏马游乐园
这是一个以自然和骏马为主体的自然公园。从千岁机场只需15分钟车程。在约50公顷的圆内，游客可以体验到与马共舞的乐趣，另外还设有射箭场，游客可以一显身手。
在广阔的园内，可以看到四季不同的鲜花，在美丽的大自然里享用美食。从设在高处的展望台上，可以眺望到广阔的草原及奔驰的骏马。
在园内的餐厅里，可以享用到使用了北海道美味食材的料理，还可以选择烧烤及自助餐等方式。另外，在园内的商店里，游客可以买到只有这里才有的特产及糕点。
在这里，游客可以渡过一个体验美好大自然的难忘时光。
在广阔的园内，可以看到四季不同的鲜花，在美丽的大自然里享用美食。从设在高处的展望台上，可以眺望到广阔的草原及奔驰的骏马。
在园内的餐厅里，可以享用到使用了北海道美味食材的料理，还可以选择烧烤及自助餐等方式。另外，在园内的商店里，游客可以买到只有这里才有的特产及糕点。
在这里，游客可以渡过一个体验美好大自然的难忘时光。
有中文手册提供。
出展地
上海
电话
（81）0144-58-2116
Mail
front1@northern-horsepark.co.jp
千岁打折中心RERA
本中心为北海道最大的打折商业广场，共有145家店铺，其中有时装、日用品、体育用品、室内装饰等多种商品。打折率通常为5折至7折，一年4回的大型活动期间，最大1折的商品也会出现。游客可以尽情的享受购物的乐趣。
从新千岁机场只需10分钟车程，从札幌中心乘坐JR的话只需35分钟。另外，还有从新千岁机场到本中心的免费大巴（每30分钟一班，只需10分钟），特别受到海外游客的欢迎。
2010年春天开始，贩卖北海道产特产、美酒和食材的“北海道新发现工厂”、体育主题公园“肌肉公园”、贩卖人气化妆品“札幌DRUG店”陆续开张。美食区也非常受欢迎，这里有拉面博览会、回转寿司及设有650席的大型饮食广场。
从新千岁机场只需10分钟车程，从札幌中心乘坐JR的话只需35分钟。另外，还有从新千岁机场到本中心的免费大巴（每30分钟一班，只需10分钟），特别受到海外游客的欢迎。
2010年春天开始，贩卖北海道产特产、美酒和食材的“北海道新发现工厂”、体育主题公园“肌肉公园”、贩卖人气化妆品“札幌DRUG店”陆续开张。美食区也非常受欢迎，这里有拉面博览会、回转寿司及设有650席的大型饮食广场。
10月下旬至11月上旬举行“秋季大减价活动”，11月中旬至12月25日举行“圣诞大减价活动”，1月中旬举行“冬季大减价活动”。
出展地
上海
主页
电话
（81）0123-42-3000
Mail
ysuzuki@prod.jp
北海道纯马油本铺
主要业务：化妆品制造及贩卖
董事长：矶崎圣刚
董事及外部顾问：矶崎律子，井上桂子，尾行和也，化妆品技术顾问一名
主要客户：北海道空港株式会社，北海道国际航空株式会社，株式会社三越，株式会社高岛屋，株式会社近铁百货店，株式会社伊势丹等
资本金：1000万日元
销售额：2400万日元（2009年期）
设立：2002年8月
化妆品制造贩卖许可证：01C0X00026
化妆品制造许可证： 01CZ009008
董事长：矶崎圣刚
董事及外部顾问：矶崎律子，井上桂子，尾行和也，化妆品技术顾问一名
主要客户：北海道空港株式会社，北海道国际航空株式会社，株式会社三越，株式会社高岛屋，株式会社近铁百货店，株式会社伊势丹等
资本金：1000万日元
销售额：2400万日元（2009年期）
设立：2002年8月
化妆品制造贩卖许可证：01C0X00026
化妆品制造许可证： 01CZ009008
出展地
上海
主页
电话
（81）0123－49－4080
Mail
hokkaido@junbayu.com
北方乡村高尔夫球场
本高尔夫球场从新千岁机场约15分钟车程，从札幌市内约60分钟车程就可到达。球道整体的高度差只有5米，在北海道中首屈一指。从俱乐部大厅可以眺望到北海道特有的风景，并且拥有日本极少数的同种草球道。设计者青木功先生曾说这里是“奥格斯塔球场的华丽，英国名门圣安德鲁球场的艰险集于一体的世界超级球场”。2005年至今年6年间连续举行了日本高尔夫机构的邀请赛，今年9月还要举行北海道公开赛。
夏季广阔的高尔夫球场，在冬季（12月25日至3月）期间将举行“北雪原活动”，在这里可以体验到滑雪撬、雪上摩托及雪上乘马等多项活动。
出展地
上海
电话
（81）0123-27-2121
Mail
y-miyakawa@the-north.co.jp
狮子冒险户外活动中心
本公司在北海道千岁及新雪谷地区开展户外体验服务。在春夏秋季节，有激流漂游、自行车旅行、热气球飞行等服务。从个人游客到团体游客都可使用。冬季有雪上摩托、雪橇等可以体验北海道美丽的雪季的户外活动。在千岁的设施，从机场的交通非常方便，旅行日程的第一天和最后一天可以方便利用。
秋天在被红叶漫山的千岁川进行漂流非常有人气。如果运气好的话，还可以看到逆流直上的鲑鱼。冬季，被称为雪上过山车的雪橇体验，以及对于第一次体验的游客也很安全的雪上摩托非常受欢迎。
出展地
上海
主页
电话
（81）0136-43-2882
Mail
hokkaido@lion-adventure.com
旭川雪之村（旭川振兴公社）
本设施位于原来是滑雪场的地方，冬天除滑雪外，还可以体验雪上摩托、雪橇及雪上橡胶船等活动。另外，在滑雪场休息厅，有以当地产的食材为主的大众料理的餐厅。并且，从著名的旭川动物园东门只需徒步1分钟。
专门为中国游客设计的套票正在讨论中。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）0166-22-7198
Mail
k-nakaya@asahikawa-dpc.co.jp
壮瞥观光协会
我们是与洞爷湖及有珠山邻接的观光地壮瞥的观光协会。本地区于去年8月登录为世界自然公园。在这里，游客将体验洞爷湖、有珠山自然公园的雄伟美丽的自然风景，从而感受到大自然的无穷魅力。
本协会致力于宣传本地区的各种观光信息，热情邀请海内外的观光游客。本协会的办公场所位于洞爷湖畔的国道453号线，壮瞥情报馆1楼。
本协会致力于宣传本地区的各种观光信息，热情邀请海内外的观光游客。本协会的办公场所位于洞爷湖畔的国道453号线，壮瞥情报馆1楼。
在自然公园还能品尝到以当地食材烹饪的美食。
出展地
杭州，上海
主页
电话
（81）0142-66-2750
Mail
sobetu-k@smile.ocn.ne.jp
